文章
  • 文章
菲律宾

团体敦促政府“立即”通过零饥饿法案

发布于2018年10月26日上午10:45
更新时间:2018年10月26日上午10:45

饥饿。 FIAN菲律宾,全国食品联盟,以及农民和渔民团体,呼吁政府在2030年之前通过拟议的“零饥饿法案”或“充足食物框架权利法案”,紧急采取行动消除该国的饥饿。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

饥饿。 FIAN菲律宾,全国食品联盟,以及农民和渔民团体,呼吁政府在2030年之前通过拟议的“零饥饿法案”或“充足食物框架权利法案”,紧急采取行动消除该国的饥饿。 摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 反对饥饿的倡导者敦促政府“立即”通过因为食品价格上涨和农业生产力下降导致越来越多的菲律宾人遭受饥饿。

菲律宾食品第一信息和行动网络(FIAN)主席和国家食品联盟召集人Aurea Teves与农民,渔民和城市贫困社区的代表一起表示,菲律宾人的日常工资已经不足以支付能够为自己和家人提供良好营养的食物。 。

他们说,许多人缺乏稳定的生计,这使他们能够获得足够的食物,并要求政府将获取食物作为一种权利。

Tinitignan nito(pagkain)ng gobyerno bilang pangangailangan pero ito ay hindi pangangailangan,ito ay karapatan ng bawat tao .... 10月25日星期三,Teves在Payatas奎松市庆祝世界粮食日的活动中表示, Ang gobyerno ay可能会义务地宣布这一点

(政府将食物视为必需品,但更重要的是,这是一个人的权利。政府有义务养活其人口。)

根据菲律宾统计局的数据,尽管2018年第三季度 全国 上升至平均6.2%,但最贫穷的30%家庭通胀率仍然高达 。

年进行的社会气象站(SWS)调查数据还估计,今年第二季度至少有220万个家庭或9.4%的人口遭受非自愿饥饿。 (阅读: )

Halos hindi na sapat yung kinikita kahit ng taxi driver or driver ng jeep sa pang araw-araw buhay ng kanilang pamilya。 Napafahirap ng buhay ngayon kaya hindi ko maintindihan kung bakit hindi ito makita ng gobyerno o kung nagbubulag-bulagan sila ,“Teves说。

(出租车司机或吉普车司机所做的不足以满足家人的日常需求。生活现在变得更加艰难,我不明白为什么政府看不到这一点,或者他们只是视而不见。)

特维斯说,“零饥饿法案”的通过将是对“此时此时的普遍状况”的回应,因为它将解决饥饿和粮食不安全问题。 零饥饿法案于2014年首次提出,但尚未通过成为法律。

零饥饿法案如何帮助? 对特维斯来说,通过该法案首先要将获得适当的食物和营养视为一项基本人权。

这意味着维护个人尊严至关重要。 确定谁将负责确保菲律宾人获得适当的食物时,它还将推动更多的 。

如果该法案获得通过,还将设立总统办公室下的食品委员会,以协调涉及营养,食品和粮食生产的现有法律。

紧急。 FIAN-Philippines和国家食品联盟提醒公众,饥饿仍然是一个现实,需要紧急解决。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

紧急。 FIAN-Philippines和国家食品联盟提醒公众,饥饿仍然是一个现实,需要紧急解决。 摄影:LeAnne Jazul / Rappler

该委员会还将负责制定一项国家食品计划,该计划旨在使菲律宾在提供粮食安全方面实现自给自足。 这可以通过整合政府机构的不同计划和服务来实现更加统一的方法。

蒂夫斯认为,建立一个专门的机构来解决粮食不安全问题至关重要,因为目前政府的努力仍然不协调。

“国家食品计划需要整合在一起...... 为了实现食品自给自足,我们需要整合国家食品计划,以及实现粮食自给自足的方向。”她说。

(国家食品计划需要整合......政府的所有机构都需要协调,以制定一个框架和方向,以实现粮食自给自足。不能让他们独立经营。)

除此之外,该法案还要求政府随着时间的推移改善农村社区获得生产资源,粮食生产区,营养意识以及研究和创建计划的预算等。

根据国际粮食政策研究所2017年的一份报告,菲律宾的全球饥饿指数为20% - 严重程度被认为是“严重”。 该县在119个国家中排名68。

调查结果还显示,5岁以下儿童中,三分之一发育不良,五分之一体重不足。 儿童营养不良的“非常高”水平与许多非洲国家相似。

Dapat tignan ito(Zero Hunger Bill)ng gobyerno para(maging)maunlad ang bansa natin ,”她说。 (政府需要关注这一点,以便我们的国家能够取得进展。) - Rappler.com