文章
  • 文章
菲律宾

杜特尔特承认在Navy-Bong Go护卫舰问题中扮演角色

发布于2018年10月19日下午2点08分
更新时间:2018年10月19日下午6:24

捍卫他的助手。罗德里戈·杜特尔特总统在马尼拉酒店举行的第44届菲律宾商务会议和博览会的总结仪式上致辞。 Malacañang照片

捍卫他的助手。 罗德里戈·杜特尔特总统在马尼拉酒店举行的第44届菲律宾商务会议和博览会的总结仪式上致辞。 Malacañang照片

菲律宾马尼拉 - 正是罗德里戈·杜特尔特总统本人对韩国公司的投诉采取了行动,该公司获得了为菲律宾海军建造两艘战舰的 。

Duterte承认将现代重工业公司(HHI)的投诉交给了他的助手Bong Go,以便Go可以将其转介给Malacañang律师。

“有这个代表这个的韩国人 - yung nagpabili先生 - 他抱怨为什么还没有命令提供na nanalo sila。所以, yung letter niya ibinigay ko kay Bong ,'让它合法化',”Duterte说道。 10月18日星期四,在马尼拉举行的第44届菲律宾商业会议和博览会上发表讲话。

(有这个代表这个的韩国人 - 那个卖的人 - 他抱怨为什么在他们赢得[竞标]时还没有订单可以交付。所以我把信给了Bong。)

总统说,律师随后将投诉转交给国防部长Delfin Lorenzana。

“所以合法的将它转交给Lorenzana。 所以他们写的是洛伦扎纳 (Lorenzana),”他说。

明确承认

这是Duterte第一次明确承认他参与了Malacañang如何处理HHI的投诉。 (阅读: )

2017年12月19日前菲律宾海军首席海军上将罗纳德·梅尔卡多因为对项目实施的“不服从”被毫不客气地赶下台后,对护卫舰协议的争议爆发了。 Mercado支持了一个技术工作组的调查结果,该调查结果表明,HHI选择的制造商未能满足海军的技术要求。 (阅读: )

当这个故事在2018年1月爆发时,关于Go的快速跟踪过程,以及随后的参议院听证会上,Go的前任副部长Lloyd Christo Lao和Go本人 ,由于Duterte对私人的一般呼吁,HHI投诉被送到了Malacañang。公民向宫殿发送腐败投诉。

Go表示,他的办公室对投诉采取的行动是“仅仅是公证人的认可,这是我们作为PRRD(总统Rodrigo Roa Duterte)的一部分投诉的成千上万的投诉之一,以打开马拉坎南宫对公职人员和反对的投诉的大门和耳朵。官僚机构。“

但并非所有投诉都由总统本人采取行动。

成千上万的投诉实际上并没有达到Duterte本人,因为他们通常由内阁秘书办公室或其他Malacañang办事处下的8888热线和投诉中心处理。

Go最初否认他干预了护卫舰项目。

他和杜特尔特拉普勒和询问者发布了“假新闻”,当时这些出版社写了关于Go干预或对该项目特别感兴趣的文章。

然而,在参议院关于这个问题的听证会上,Go自己承认他的办公室 HHI的投诉。

杜特尔特使用护卫舰问题作为塞戈去Go代言。 正如他在提出护卫舰争议时的许多演讲中的典型情况一样,杜特尔特利用这个话题表达了对参议院竞标的支持。

他说,参议院关于护卫舰争议的听证会是Go获得全国关注的完美平台,因此他可以竞选参议员。 (阅读: )

“所以ipinatawag nila lahat,ipinatawag si Bong.Sabi ko,'Punta ka,Bong。' 并且可以举行会议 - 啊执行会议...... Sabi ko,'不,不,不。你要求在公开场合进行全面的诉讼。' O,di nakita mo ngayon si Bong Go senador na ,“杜特尔特说。

(所以每个人都被打电话,Bong被叫了。我说,'你去,Bong。'参议员建议举行一次执行会议......我说,'不,不,不。你要求在公开场合进行全面的诉讼。'现在看,Bong Go是参议员。)

“他会赢。他会赢。 基塔莫 (你看) .Nakita mo (看)命运如何发挥 - 男人的命运,”杜特尔特补充道。

关于HHI,护卫舰项目的背景。 HHI是韩国公司,它赢得了为菲律宾海军建造两艘护卫舰或战舰的150亿比索的合同。

护卫舰项目是在贝尼尼奥·阿基诺三世管理期间启动并实际完成的大型现代化项目之一,并在杜特尔特政府的最初几个月完成并签署。

但是在杜特尔特担任总统期间遇到了延误,因为对战舰的关键组成部分 - 战斗管理系统 - 的二级供应商存在分歧。

根据合同,HHI还将根据菲律宾海军的技术要求,从二级供应商处购买若干系统,以便安装在这些船上。

HHI选择了一家名为Hanwha的公司,但前菲律宾海军首席海军上将罗纳德· 梅尔卡多拒绝了这一选择,理由是海军技术工作组发现它不符合合同规定的技术规格。

DND声称不然,坚持HHI有权选择二级供应商。

HHI显然已经联系到杜特尔特,因为他们担心延迟。

今年4月, 了战舰的设计图纸。 - Rappler.com