文章
  • 文章
菲律宾

警方排除了Hsieh家族死亡的第三方

2015年2月10日下午7:30发布
2015年2月10日下午9点04分更新

菲律宾马尼拉 - 2月7日星期六,警方排除了 5名成员在圣胡安城公寓死亡的犯规行为。

2月9日星期一晚些时候发布的尸检报告显示窒息是导致他们死亡的原因。 星期六发现他们的头被塑料袋盖住了。

“另一方的参与是消极的,” 圣胡安市警察局局长高级警司Ariel Arcinas在2月10日星期二的电话采访中告诉拉普勒。相反, 所有迹象都表明自杀。 (阅读: )

调查显示,台湾路易斯谢和他的妻子Roxanne在他们去世前至少留下了4张便条:一张在办公室,另一张在他们主人的卧室,两张纸条由他们的女仆送给邻居Grace Tan Un Huey-Chua和米德兰公园管理部门庄园公寓。

Arcinas认为卧室里的钞票是遗书。 提到了“经济困难”,并由父母双方签署。 (阅读: )

其他3个笔记更多是对Chua,公寓管理部门以及家族家具业务员工的指示。 阿西纳斯说办公室的说明“确立了”自杀角度。

“我们和簿记员交谈过。 簿记员留下的备注包含将获得赔偿的员工列表。 他们还提供了有关出口材料的说明,他们感谢过去几年支持他们的人,“阿西纳斯说英语和菲律宾语。

警方在办公室收回了贷款利息的文件。 据报道,这对夫妇还告诉簿记员“拿走他们可以在陈列室里拿走的任何东西”。

谈论自杀

但是,阿西纳斯并没有把它称为大规模自杀,而是说有人自杀了,根据调查所针对的地方,很可能是父亲。 (阅读:

“孩子们自己, 'di nila gagawin'yun。Ang sabi ng mga kapitbahay,'di alam na seseryosohin ng mag-asawa'yung pagpapakamatay 。在谈话过程中, k'wentuhan, minsan napag-uusapan na'ung pagpapakamatay, 'di alam na tototohanin,“他说。

(孩子们自己不会这样做。邻居说他们不知道这对夫妇会真正夺走他们的生命。 在谈话过程中,他们有时会谈论自杀,但没有人知道他们真的会这样做。)

他们的两个孩子,约翰(12岁)和杰夫(13岁)在父母的卧室里被发现,而他们的女儿--20岁的阿曼达 - 被发现死在她的房间里。

圣胡安市警方仍在等待单独的毒理学报告的结果。

“我们正在等待科学发现的决定性结论, '马克塔桑 (所以我们的报告将是结论性的,不会出现任何问题),”阿西纳斯说。

根据父母在给蔡的笔记中的要求,这个家庭将于2月11日星期三被火化。 - Rappler.com

通过Shutterstock 图像