文章
  • 文章
金融

教皇弗朗西斯:政治不能成为经济,金融的“奴隶”

教皇弗朗西斯周四在国会发表讲话,其中包括呼吁政治“不能成为经济和金融的奴隶”。

教皇在国会联席会议上的讲话中敦促立法者确保所有美国人都受到他们的政策的支持,并且可以“一体生活”。

广告

“如果政治必须真正为人类服务,那就是它不能成为经济和金融的奴隶,”教皇准备的言论说。

“相反,政治表达了我们作为一个人生活的迫切需要,以便建立一个最大的共同利益:一个牺牲特殊利益以便在正义与和平中分享其产品的社区,利益,社会生活。“

关于成为经济“奴隶”的说法是在教皇准备的言论中,但他实际上没有在国会面前传达这些话。

弗朗西斯继续说,商业本身并不坏,实际上可以通过提供经济机会发挥重要的社会作用。 但在批评经济活动时,他并没有贬低他所认为的鼓励社会其他问题。 例如,他严厉批评武器贸易,以及那些让它继续存在的“可耻和有罪的沉默”。

“我们必须扪心自问:为什么致命的武器被卖给那些计划给个人和社会造成无尽痛苦的人呢? 可悲的是,众所周知,答案仅仅是为了金钱:血液中浸透的钱,往往是无辜的血液,“他说。

弗朗西斯过去并没有回避批评资本主义和金融,认为追求经济收益高于一切,都会助长社会的弊病。 在2015年5月发布的“Laudato Si”通谕中,他谴责金融业的增长,为更平等的财富分配而不是“赢得全部”制度提供了条件。

“财务压倒了实体经济,”他写道。 “就其本身而言,市场无法保证人类整体发展和社会包容。”

弗朗西斯周四承认,推动更公平的经济待遇将遭到强烈反对,但他敦促立法者将其作为优先事项。

“我不会低估这涉及的困难,但我鼓励你这样做,”他说。